Three dead as hill torrents play havoc in DG Khan